Contatti: ndt@lanotadeltraduttore.it




TRADUZIONE E TRASPOSIZIONE - Milano, 30 novembre 2004, ore 18.00 - LA SHERLOCKIANA Libreria del Giallo


Martedì 30 novembre - ore 18,00
LA SHERLOCKIANA - Libreria del Giallo
 
TRADUZIONE E TRASPOSIZIONE
Incontro con Jon Rognlien, traduttore di Andrea Camilleri in norvegese, che parla di qualche dilemma che ha incontrato quando le palme siciliane di Camilleri dovevano essere trapiantate nei boschi scuri e freddi tra abeti e betulle norvegesi.
Interloquiranno con Jon Rognlien Carlo Oliva e Luca Conti, traduttori in italiano di numerosi romanzi. Dibattito aperto.
 
LA SHERLOCKIANA
Libreria del Giallo
Via Peschiera, 1
20154 Milano
tel: 02 36503460








Aiutati nella ricerca con i campi qui sotto, sarà molto più veloce.
TITOLO

AUTORE

EDITORE

TRADUTTORE