Contatti: ndt@lanotadeltraduttore.it


TRADUTTORAMA

SPECIALE EDITORIA
di: Dori Agrosì
 
Indice dell'articolo
pag. 1 INTRODUZIONE
pag. 2 Intervista a Marcos y Marcos - Milano
pag. 3 Intervista a Daniela Di Sora, Voland - Roma
pag. 4 Intervista a Isabella Ferretti e Tomaso Cenci, 66thand2nd - Roma
pag. 5 Intervista a Emanuela Zandonai, Zandonai Editore - Rovereto
pag. 6 Intervista a Mario Desiati, Fandango - Roma

 
INTRODUZIONE

Prendendo spunto da un evento importante per la piccola e media editoria, la fiera “Più Libri Più Liberi”, che si è tenuta a Roma all’inizio di dicembre, dedichiamo all’editoria questo speciale TRADUTTORAMA.
Senza nessuna pretesa di fornire statistiche, cinque editori (Marcos y Marcos, Voland, Zandonai, 66thand2nd, Fandango), hanno rispettivamente risposto alle stesse domande.
Questi editori sono diversi tra loro per profilo editoriale, città in cui operano e diffusione.
In particolare abbiamo voluto scoprire come lavora un piccolo o medio editore; se concordano sulle differenze tra editoria romana e milanese; qual è il loro atteggiamento di fronte alle nuove tecnologie rivolte a proporre nuovi supporti alla fruibilità di un testo, come ad sempio il lettore eBook, l’eBook Reader, uno strumento che proietta il libro nell'era digitale.










Aiutati nella ricerca con i campi qui sotto, sarà molto più veloce.
TITOLO

AUTORE

EDITORE

TRADUTTORE