Contatti: ndt@lanotadeltraduttore.it




Seminari teatrali con il regista Alessandro Marinuzzi


Sono aperte le prenotazioni per due spettacoli e due seminari teatrali che si terranno a Udine e a Trieste in dicembre e gennaio

SPETTACOLI TEATRALI:
L'arte e la maniera di abbordare il proprio capoufficio per chiedergli un aumento, di Georges Perec, traduzione di Letizia Pellizzari Gusella,
regia di Alessandro Marinuzzi, con Rita Maffei,
prod. CSS Teatro stabile di innovazione del Friuli Venezia Giulia
(premio Caprienigma per l'arte 2010 ad Alessandro Marinuzzi)
da lunedì 5 a venerdì 9 dicembre 2011, ore 21.00
a Udine, Teatro San Giorgio, per Teatro Contatto 30

http://www.cssudine.it/spettacoli_scheda.php/ID=90

http://www.vivaticket.it/evento.php?id_evento=750497

e in marzo anche a Lugano, Palazzo dei Congressi – Sala B1,
venerdì 16 e sabato 17 marzo 2012, ore 20.30

http://www.luganoinscena.com/marzo-2012.html

e

"bene finisce bene", adattamento e regia di Alessandro Marinuzzi,
da "All's Well That Ends Well" di William Shakespeare,
con Xenia Bevitori, Andrea Germani, Omar Scala, Irene Serini, Lorenzo Zuffi
prod. Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia
in collaborazione con
Slovensko Stalno Gledalisce / Teatro Stabile Sloveno e ENFAP FVG
da mercoledì 25 a lunedì 30 gennaio 2012, ore 21.00
a Trieste, Politeama Rossetti, Sala Bartoli
posti limitati - si consiglia di prenotare per tempo

http://www.ilrossetti.it/scheda_altripercorsi.asp?RecordID=4314

SEMINARI TEATRALI:
Sono aperte le preiscrizioni per i due Seminari teatrali (perfezionamento per attori profesionisti e di base per non professionisti)
"Introduzione a Laboratorio X"
che Alessandro Marinuzzi condurrà
con la partecipazione di LABX / Laboratorio X
da martedì 27 dicembre 2011 a domenica 8 gennaio 2012, a Trieste
presso la sede dell'ACTIS Associazione Culturale Teatro Immagine Suono
(via Corti, 3/A - vicino a via dell'Università Vecchia, Trieste)
informazioni e iscrizioni: info@actis1.org

http://www.actis1.org/MainFormSem.htm

Alessandro Marinuzzi ha ricevuto nel 2010 il Premio Capri dell'Enigma per l'Arte

http://www.caprienigma.it/

Dalla motivazione del premio:
"Alessandro Marinuzzi, regista e formatore teatrale presso varie scuole di teatro, ha studiato e lavorato in Italia e all'estero. Nel 1999, insieme con attori di varia nazionalità, ha fondato "Laboratorio X" nel quale l'attività di regista è unita alla didattica e alla ricerca teatrale, basate sull'interpretazione dei testi e sul perfezionamento delle potenzialità attoriali. All'opera di Georges Perec egli ha dedicato molto del proprio lavoro e a lui si deve la prima rappresentazione in Italia, nel 1990, de L'Aumento, il testo teatrale che lo stesso Perec trasse dal monologo già pubblicato in una rivista specializzata e che oggi viene rappresentato con un'unica voce recitante. Se Georges Perec ammise di aver scritto quel primo testo cercando il limite dell'illeggibile, Marinuzzi ha vinto la sfida di renderlo virtuosisticamente dicibile."











Aiutati nella ricerca con i campi qui sotto, sarà molto più veloce.
TITOLO

AUTORE

EDITORE

TRADUTTORE