Contatti: ndt@lanotadeltraduttore.it


SAGGIO

Lost in Translation
di: Ella Frances Sanders / editore: Marcos y Marcos, 2016
traduttore: Ilaria Piperno - Traduzione dall'inglese

 
Indice dell'articolo
pag. 1 Lost in Translation - Nota del Traduttore
pag. 2 Ilaria Piperno, la traduttrice
pag. 3 Articolo di Bruno Osimo

 
Ilaria Piperno, la traduttrice

Ilaria Piperno collabora da una decina d’anni con diverse case editrici come lettrice, ufficio diritti e traduttrice. Lost in Translation di Ella F. Sanders, libro che ha proposto alla casa editrice milanese Marcos y Marcos, è la sua decima traduzione. A chi le chiede quale sia la parola che preferisce, risponde ubuntu: per capirne il senso profondo ha dovuto pensare alle due persone a cui è dedicata nel libro.









Aiutati nella ricerca con i campi qui sotto, sarà molto più veloce.
TITOLO

AUTORE

EDITORE

TRADUTTORE