Maria Luisa Caldognetto

La cenere delle parole

Accostarsi all’opera di Jean Portante, per chi come me ne ha curato fin dal 1995 la maggior parte delle traduzioni italiane, ha significato misurarsi con un approccio alla realtà personalissimo che la poesia – ma anche la prosa – dell’Autore ci propone fin dagli esordi...

Mrs Haroy. La memoria della balena

Sulle onde fragili della memoria affiorano le partenze e i rientri, anche quelli solo vagheggiati, dall’estero, la vita di paese a San Demetrio in Abruzzo fino agli anni Cinquanta, segnata da fascismo e antifascismo, guerra e resistenza, e al contempo il bassin minier lussemburghese, con le fabbriche e le miniere, il lavoro e...