Contatti: ndt@lanotadeltraduttore.it





DeepCon - Fiuggi, 17 - 20 marzo 2005


Da giovedi' 17 a domenica 20 marzo si svolgera' presso il Centro Congressi Ambasciatori di Fiuggi la sesta edizione della DeepCon, la convention dedicata al mondo del fantastico organizzata dall'Associazione culturale Deep Space One.
Al suo interno si terra' la trentunesima edizione della Italcon (la convention degli operatori del settore del fantastico in Italia).

Nel corso della manifestazione verranno assegnati i Premi Italia 2005.

La convention prevede (oltre ad attori e ospiti del settore scientifico) la partecipazione di molti scrittori, editori e traduttori italiani del settore del fantastico.

All'interno della manifestazione sara' inoltre possibile seguire:

- un workshop di scrittura creativa (tenuto da Riccardo Valla, Vittorio Catani e Lanfranco Fabriani). Il workshop e' gratuito, ma limitato a dieci persone, ed e' articolato in brevi relazioni sui punti principali e sull'esame di un tema assegnato ai partecipanti; il tema verra' inviato qualche giorno prima e gli elaborati saranno discussi collettivamente. Tra gli argomenti proposti: il punto di vista e la persona narrante, la distribuzione delle parti non fiction, lo storyboard.
Per informazioni scrivere a Riccardo Valla (rvalla@tiscali.it).

- un workshop di sceneggiatura televisiva (del costo di 30 euro, tenuto in inglese da Lolita Fatjo, script coordinator della Paramount per tredici anni). Per informazioni scrivere a info@deepcon.it

Per qualsiasi informazione: info@deepcon.it
Oppure ci si puo' presentare direttamente alla reception della manifestazione.
Per informazioni sui costi: www.deepcon.it (modulo di iscrizione)

Ecco il programma della manifestazione:
Resta inteso che potrebbe subire cambiamenti per esigenze organizzative.

PROGRAMMA DEEPCON6/ITALCON31

GIOVEDI 17
Sala Ambasciatori
16:00   Cerimonia di apertura della convention.
16:15   Incontro con Lolita Fatjo e Janet Nemecek.
17:15   Gianluca Masi: "Nuove dall'Universo." Una rapida occhiata ai fatti salienti del cielo negli ultimi mesi.
17:45   Gabriele Catanzaro: "Sotto un cielo sintetico - diario di bordo del Planetario di Roma." A un anno dall'apertura
del nuovo Planetario di Roma, un bilancio sull'esperienza fatta e i programmi per il futuro.
18:15   Tino Franco: "Italiani nello spazio - come nasce una serie di fantascienza italiana." Intervengono Tommaso
Ragnisco e Alessandro Spalletta per 21 Lab.
19:15   Lanfranco Fabriani: "FANTACOMPUTER: Il computer cattivello. Dall'omicidio alla dominazione del mondo."
20:30   Cena
22:00   Assemblea sociale Deep Space One.
A seguire Gioco a squadre.


VENERDI 18
Sala Ambasciatori
10:00   Ernesto Vegetti: "Tutti i colori della fantascienza. Cosmi argento, cerchi rossi, serie oro: mappa cromatica della SF in Italia."
10:30   Alessandro Vietti: "Alla ricerca di intelligenze extraterrestri. Dal SETI all'esobiologia, come e dove cercare la vita nell'universo."
11:40   Riccardo Valla: "Superstringhe, microdimensioni e altre stranezze. Le frontiere della scienza e la fantascienza moderna".
12:40   Angelica Tintori presenta il libro su Stargate SG-1 della collana Telenauti della Delos Books. Intervengono
Gabriella Ascari e Luigi Rosa.
13:00   Pranzo
14:30   FANTACOMPUTER: I pionieri della fantarete. Tavola rotonda con Luigi Rosa, Luca Sambucci e Silvio Sosio. Moderatore
Stefano Petroni.
15:30   Incontro con il disegnatore Emiliano Santalucia.
16:30   Merenda Horror offerta da Gargoyle Books.
17:00   Gianfranco De Turris: "Gli incubi del 2000: Salgari e Verne di fronte al futuro."
17:30   Mario Farneti: "La saga di Occidente: la terza puntata della storia alternativa italiana."
18:00   Gian Filippo Pizzo presenta il volume Il grande cinema fantasy.
18:30   Incontro con Larry Nemecek.
20:00   Studio Universal presenta il cortometraggio Exchange e il trailer de La guerra dei mondi di Steven Spielberg.
20:30   Cena
21:45   Serata Horror - Paolo De Crescenzo presenta la Gargoyle Books.
22:00   Serata Horror - Incontro con Joseph Nassise, presidente della Horror Writer's Association e autore di Riverwatch.
23:00   Serata Horror - Incontro con Horror Magazine.
A seguire proiezione inedita del film Darkhunters della Gargoyle Video (in italiano).

Sala Italcon
15:30   Gian Filippo Pizzo: "FANTACOMPUTER: Computer Fiction. Il computer visto e previsto dalla fantascienza."
18:45   Sesso e fantascienza. Tavola rotonda con Riccardo Valla e Vittorio Catani.

Saletta Workshop
9:00-11:00      Workshop sulla sceneggiatura televisiva, tenuto da Lolita Fatjo.

SABATO 19
Sala Ambasciatori
10:00   Francesco Rea dell'Agenzia Spaziale Italiana: "Lo spazio una realta' quotidiana." Le attivita' spaziali sono parte integrante del nostro vivere quotidiano, dagli elementi piu' banali e commerciali ad aspetti che hanno modificato radicalmente modelli e qualita' della vita.
11:00   Dalla fantasia alla realta': incontro con l'astrofisico e astronauta Umberto Guidoni. Un vero astronauta ci illustrera' cosa accade durante una missione spaziale, partendo dalla preparazione prima del lancio per concludere con il ritorno sulla Terra.
12:30   Massimo Pietroselli presenta il libro L'ultima frattonube, vincitore del Premio Fantascienza.com.
13:00   Pranzo
14:30   Incontro con il Forum Dune Italia.
14:45   Incontro con Jeremy Bulloch.
16:15   Roberto Vacca presenta il romanzo di fantapolitica Kill!
17:15   Carlo Cosolo: "Il processo di adattamento di un film, dalla versione originale all'uscita nelle sale italiane."
Seguira' una prova di adattamento in diretta.
18:30   Incontro con Garrett Wang.
A seguire sessione autografi.
20:30   Cena di Gala.
22:00   Cerimonia di consegna del Premio Italia e sfilata dei costumi.
A seguire proiezione di parodie fantascientifiche e... fino a notte fonda.

Sala Italcon
9:30  Antonio Piras presenta il libro Triguna.
10:00   Gianni Pilo: "La narrativa dell'orrore."
15:00   Vittorio Catani: "FANTACOMPUTER: Adesso Dio c'e'. Calcolatori e computer nella fantascienza ante-cyberpunk."
18:30   Assemblea sociale World SF.

DOMENICA 20
Sala Ambasciatori
10:00   Riunione Italcon.
11:15   Presentazione del premio della fanzine Fondazione.
11:30   Incontro con Garrett Wang.
12:45   Sessione autografi.
13:00   Pranzo
14:30   Incontro con Jeremy Bulloch.
16:00   Cerimonia di chiusura della convention.

Ricordiamo che il Forum Dune Italia organizzera' nelle giornate di sabato e domenica un torneo di Emperor, the battle for Dune con computer collegati in rete. Chiunque voglia parteciparvi potra' prenotarsi in sala giochi.
Ricordiamo inoltre che durante il corso della manifestazione saranno a disposizione dei partecipanti la Sala Giochi e la Sala Proiezioni.

Flora Stagliano'
Responsabile Comitato Organizzatore DeepCon 6/Italcon 31