Contatti: ndt@lanotadeltraduttore.it




AutoreInvisibile. Gli appuntamenti sulla traduzione.

 
Indice dell'articolo
pag. 1 AutoreInvisibile
pag. 2 PROGRAMMA
pag. 3 I RELATORI

 
PROGRAMMA

Giovedì 14 maggio
Ore 15
Sala Professionali
   
Didattica della traduzione editoriale
a cura di l’AutoreInvisibile e Fiera del Libro

Intervengono: Riccardo Duranti (Università La Sapienza), Lara Fantoni (SETL), Paola Mazzarelli (Master Tutto Europa), Giuliana Schiavi (Master in traduzione editoriale Vicenza), Alessia Ugolotti (Longanesi)

Coordina: Ilide Carmignani

 
Venerdì 15 maggio
Ore 12
Sala Professionali
   
Lo stato dell’arte
a cura di l’AutoreInvisibile e Fiera del Libro

Intervengono: Katherine Clifton (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti), Magda Olivetti (Istituto Internazionale per la Traduzione Letteraria), Oliviero Ponte di Pino (Garzanti), Alessandro Trigona Occhipinti (Sindacato Nazionale Scrittori)

Coordina: Diego Marani (Commissione Cultura – Comunità Europea)

Ore 15
Sala Professionali
   
L’etica del traduttore
a cura di l’AutoreInvisibile e Fiera del Libro

Intervengono: Rossella Bernascone, Elena Loewenthal, Monica Randi (Il Saggiatore), Giuseppe Strazzeri (Mondadori)

Coordina: Ilide Carmignani

 
Sabato 16 maggio
Ore 12.30
Sala Professionali
   
La traduzione di testi illustrati: graphic novel, fumetti, libri per ragazzi
a cura di l’AutoreInvisibile e Fiera del Libro

Intervengono: Daniele Brolli, Fiammetta Giorgi (Mondadori Ragazzi), Gino Scatasta, Isabella Zani

Coordina: Ilide Carmignani

 
Domenica 17 maggio
Ore 12.30
Sala Professionali
   
Ritmo e traduzione
a cura di l’AutoreInvisibile e Fiera del Libro

Intervengono: Franco Buffoni, Glauco Felici, Fabio Scotto

Coordina: Ilide Carmignani










Aiutati nella ricerca con i campi qui sotto, sarà molto più veloce.
TITOLO

AUTORE

EDITORE

TRADUTTORE